新京报讯（记者周慧晓婉）4月22日丁香网五月网，宫崎骏经典电影《哈尔的迁移城堡》晓谕内地实力派演员尹正配音卡西式，并发布扮装海报和配音特辑。此前，片方已晓谕于适动作哈尔的配音演员，田曦薇动作苏菲的配音演员，其余配音声威尚待揭晓。
激萌系列为追思电影公映20周年，本次内地首映将带来20周年尽头缔造版，在原数码缔造的基础上再次进行缔造，并由吉卜力监督完成，特出传统4K缔造画面水准，画质及音质齐有更大的进步。影片预售现已开启，4月30日将同步上线日语原声版和国语配音版。
影片中，卡西式天然名义是一团火焰，实则是火之恶魔。其前身是流星——星之子，当它坠落到大地人命就告赶走。童年的哈尔出于善意在星之湖畔收拢了下坠中的卡西式，却只怕需要以“腹黑”与之订下协议。从此哈尔失去了我方的心，但赢得了纷乱的法力，而卡西式也以火魔的格局跟哈尔共存，幸免了坠逾期的人命赶走。
卡西式可儿的外形和配音赐予了自称是妖魔的卡西式孩子般的脾性，也赢得了许多不雅众的嗜好。动作卡西式的华文版配音演员，尹正不仅有着《夏洛特纳闷》《奔突东说念主生》等多部电影代表作，他在配音综艺《声临其境》中的发达也颇为让东说念主惊艳。关于有着塌实台词功底的尹正来说，本次配音最大的挑战便是去收复日配原版的嗅觉，他暗意我方不需要再塑造一个新的卡西式，十分完好意思的卡西式在好多年前就也曾出现了。在配音的经由中，他不停尝试找到最得当的情景，对我方严格便是对原版最大的尊重。
剪辑 徐好意思琳
校对 陈荻雁丁香网五月网